Explanatory note that I am not a shipper but a hobby NSFW artist
I think I have mistranslated English in the past. That is why I wrote this text.
I am not a Shipper, I am a hobby artist who draws NSFW manga. I will not argue here with people who abuse and harass me because my NSFW manga is different from the Ship they like.
I am drawing a Skullgirls NSFW manga. The manga includes my fantasy that I wish these girls were in a romantic relationship.
However, I have no desire to promote my Ship as a Parasoul or Valentine’s Shipper. Of course I have no intention to attack those who draw different Ships than mine.
I am a character lover and I just want people who like my NSFW comics to read my comics and enjoy them if they like. I am happy and encouraged when people read my comics and enjoy them as comics.
So I have no desire to proselytize my SHIP.
I do not deny shippers who want to spread their own SHIP. But understand that I am not shipper.
Dear Shippers. I am not your competitor. I am not negating your SHIP. I just don’t respond if I don’t like your art, even if we like the same characters.
My manga does have a “ship” element to it, but I am not a shipper.
I am no longer willing to interact on social media with shippers who argue that my NSFW cartoons should be in line with their SHIP.
I don’t want to spend my time in discussions that I don’t find interesting. I want to spend that time doing creative work.
If I feel that you guys are harassing me too much, I will block you. In other words, even if you like my manga, I will refuse to interact with you.
If you are a shipper but do not treat me as a shipper I can interact with you.
This is one of the reasons I have been ill and delayed in writing the comic. So I have explained it again here.
If you like my manga, I hope you will understand. Thanks for reading.
*About social networking exchanges. I don’t interact on X anymore, I interact on Bluesky.
Bluesky(NSFW) https://bsky.app/profile/nousk.jp
Links https://lit.link/nouskjp
下記はdeepL自動翻訳を修正した日本語訳です。
注:私はシッパーではなく、趣味のNSFWアーティストである。
私はシッパーではなく、NSFW漫画を描く趣味の同人作家です。私のNSFW漫画が自分達が好きなshipと違うという理由で私を罵倒し、嫌がらせをする人たちとここで議論するつもりはありません。
私はスカルガールズのNSFW漫画を描いています。その漫画には、彼女たちが恋愛関係にあったらいいなという私の妄想も含まれています。
しかし、私のシップをパラソウルやバレンタイン・シッパーとして宣伝する気は毛頭ありません。もちろん、私と違うシップを描いている人を攻撃するつもりもありません。
私と好きなキャラクターが同じで私のNSFW漫画に興味ある方に私の漫画を読んでもらい、好きなら楽しんでもらいたいと思っているだけです。私のマンガを読んで、マンガとして楽しんでもらえたら嬉しいし、励みになります。だから、私のカプ妄想を布教する気はないのです。
自分のシッパーを否定するつもりはない。ただ、私はシッパーではないことを認めてほしい。
私はもう、私のNSFWな漫画を彼らのSHIPに合わせるべきだと主張するシッパーたちとソーシャルメディアで交流する気はない。
興味無い議論に時間を費やしたくない。その時間をクリエイティブな仕事に使いたい。
あなたたちがあまりにも嫌がらせをしていると感じたら、私はあなたたちをブロックします。つまり、たとえ私の漫画が好きでも、あなたとの交流は拒否します。
もしあなたがシッパーであっても、私をシッパーとして扱わないのであれば、私はあなたと交流することができます。
これが、私が体調を崩して漫画を書くのが遅れた理由のひとつです。だから、ここで改めて説明しました。
もし私の漫画を気に入っていただけたなら、ご理解いただけると幸いです。
*SNSの交流について。もうXでは交流せず、Blueskyで交流しています。
Bluesky(NSFW) https://bsky.app/profile/nousk.jp
リンク集 https://lit.link/nouskjp
Added 8/31/2024
I have been harassed in the past by skullgirls fans who say that the fanfic I am drawing is Proship.
This issue has been brought to the attention of the Japanese peopleIt seems that there were people who had similar experiences to mine, not only in skullgirls but in many other genres.
Many of the Japanese doujin artists who have been alerted to this issue call themselves shippers. I thought it was natural for these women to be concerned about their ship, to be angry if they were harassed by it, and to share information with their allies.
But my anger in this case is different from that of the shippers. I am not a shipper; ship is only one of the elements of my fanfic.
Many Japanese fanfic artists, especially male-oriented NSFW artists, do not care much about ships. I am one of those NSFW artists.
I am more passionate about drawing my favorite characters in an erotic way than I am about my desire to promote my favorite ship.
I have no interest in shipwar.
I am not going to interact with Parasoul fans who attacked me by calling me a proshipper. Many Japanese creators do not confuse reality and creativity. From my point of view, they are just very insane and annoying shippers.
I will not interact with people who call me a proshipper or shippers who say I should only draw valensoul. Even if they have a taste for art.
I will interact with anyone who does not harm me or impose their values on me, even if they are a shipper.
Just to be clear, here are my thoughts on the matter.
This was created by machine translation. I do not speak English. Thanks for reading.
2024/8/31追記
私は過去にスカルガールズのファンから「私が描いているファンフィクはプロシップだ」という嫌がらせを受けたことがある。
スカルガールズに限らず、多くのジャンルで私と同じような経験をした人がいたようだ。
この問題に警鐘を鳴らした日本の同人作家の多くは、自らをシッパーと称している。彼女たちが自分たちのカプを心配し、カプから嫌がらせを受けたら怒り、味方と情報を共有するのは自然なことだと思った。
しかし、今回の私の怒りは、シッパーたちのそれとは違う。私はシッパーではない。カプは私のファンフィクを構成する要素の一つに過ぎない。
日本の特に男性向けのNSFW作家は、カプにあまり関心がない。私もその一人だ。
自分の好きなカプを広めたいというよりも、好きなキャラクターをエロく描くことに拘りがある。
カプ戦争にも興味がない。
私をプロシッパー呼ばわりして攻撃してきたパラソールファンと交流するつもりはない。日本のクリエイターの多くは、現実と創作を混同しない。現実と創作を混同する彼らは非常に非常識で迷惑なシッパーでしかない。
私をプロシッパー呼ばわりする人や、パラヴァレだけを描けばいいと言うシッパーとは交流しない。たとえ絵のセンスがあったとしても。
私を傷つけたり、自分の価値観を押し付けたりしない人とは、たとえシッパーであっても交流します。
長文失礼しました。
日本語のみの追記
この追記文はXにも投稿しました。https://x.com/nouskjp/status/1829692110007910708
投稿した数分後、表示制限を受けました。暴言や強迫、差別的言動はふくまれておらず海外の厄介なshipperから過去攻撃を受けたこと。今後スカルガで二次創作をし交流する限りこういうことは困るという私の体験談や考えを述べただけです。
異議申し立てをした数十分後には表示制限は消えました。
表示制限中は自分でも引用やURLコピーができず、本当に暴言や強迫、差別の扇動などがあったら有効な機能ですが、自分の気に食わない投稿を非表示にして言論封殺にも利用されやすい機能だなと思いました。現に私は数十分非表示でしたしね……。
今回は偶然異議申し立てが受け入れられましたが、今のXTwitterは虚偽通報したい放題でまともに精査されて居ない感が酷いです。そのため、Xでは、長年交流があってXでしか接点がない方以外とは交流はしていません。リプ欄も閉鎖、フォロー外の引用も反応はしていません。
Blueskyでは嫌がらせ対策も充実しているのでSNSでの交流はBlueskyをメインにしています。NSFWアカウントですが、交流希望の方はBlueskyで話しかけて下さい。交流はお断りしたい方以外原則お返事はお返ししてます。
Bluesky (NSFW) https://bsky.app/profile/nousk.jp