Explanatory note that I am not a shipper but a hobby NSFW artist
I think I have mistranslated English in the past. That is why I wrote this text.
I am not a Shipper, I am a hobby artist who draws NSFW manga. I will not argue here with people who abuse and harass me because my NSFW manga is different from the Ship they like.
I am drawing a Skullgirls NSFW manga. The manga includes my fantasy that I wish these girls were in a romantic relationship.
However, I have no desire to promote my Ship as a Parasoul or Valentine’s Shipper. Of course I have no intention to attack those who draw different Ships than mine.
I am a character lover and I just want people who like my NSFW comics to read my comics and enjoy them if they like. I am happy and encouraged when people read my comics and enjoy them as comics.
So I have no desire to proselytize my SHIP.
I do not deny shippers who want to spread their own SHIP. But understand that I am not shipper.
Dear Shippers. I am not your competitor. I am not negating your SHIP. I just don’t respond if I don’t like your art, even if we like the same characters.
My manga does have a “ship” element to it, but I am not a shipper.
I am no longer willing to interact on social media with shippers who argue that my NSFW cartoons should be in line with their SHIP.
I don’t want to spend my time in discussions that I don’t find interesting. I want to spend that time doing creative work.
If I feel that you guys are harassing me too much, I will block you. In other words, even if you like my manga, I will refuse to interact with you.
If you are a shipper but do not treat me as a shipper I can interact with you.
This is one of the reasons I have been ill and delayed in writing the comic. So I have explained it again here.
If you like my manga, I hope you will understand. Thanks for reading.
下記はdeepL自動翻訳を修正した日本語訳です。
注：私はシッパーではなく、趣味のNSFWアーティストである。
私はシッパーではなく、NSFW漫画を描く趣味の同人作家です。私のNSFW漫画が自分達が好きなshipと違うという理由で私を罵倒し、嫌がらせをする人たちとここで議論するつもりはありません。
私はスカルガールズのNSFW漫画を描いています。その漫画には、彼女たちが恋愛関係にあったらいいなという私の妄想も含まれています。
しかし、私のシップをパラソウルやバレンタイン・シッパーとして宣伝する気は毛頭ありません。もちろん、私と違うシップを描いている人を攻撃するつもりもありません。
私と好きなキャラクターが同じで私のNSFW漫画に興味ある方に私の漫画を読んでもらい、好きなら楽しんでもらいたいと思っているだけです。私のマンガを読んで、マンガとして楽しんでもらえたら嬉しいし、励みになります。だから、私のカプ妄想を布教する気はないのです。
自分のシッパーを否定するつもりはない。ただ、私はシッパーではないことを認めてほしい。
私はもう、私のNSFWな漫画を彼らのSHIPに合わせるべきだと主張するシッパーたちとソーシャルメディアで交流する気はない。
興味無い議論に時間を費やしたくない。その時間をクリエイティブな仕事に使いたい。
あなたたちがあまりにも嫌がらせをしていると感じたら、私はあなたたちをブロックします。つまり、たとえ私の漫画が好きでも、あなたとの交流は拒否します。
もしあなたがシッパーであっても、私をシッパーとして扱わないのであれば、私はあなたと交流することができます。
これが、私が体調を崩して漫画を書くのが遅れた理由のひとつです。だから、ここで改めて説明しました。
もし私の漫画を気に入っていただけたなら、ご理解いただけると幸いです。
